Bon OK, sur cette chaussée devant la Maison Blanche est inscrit " BLACK LIVES MATTER "en énormes lettres jaunes , mais qu'est-ce que cela veut dire ?
On peut traduire ainsi : " LA VIE DES NOIRS COMPTE" .
En fait, c'est le nom d'un mouvement militant afro-américain mobilisé contre la violence et le racisme envers les Noirs. Mouvement né en 2013 à la suite de l'acquittement de George Zimmermann improvisé milicien qui avait tué un adolescent noir. Ce collectif, resté actif hélas, hélas parce que ça signifie que le racisme anti-noir ne s'est pas calmé loin de là, ce collectif classé cette année par le magazine FORTUNE comme «un des plus grands mouvements du monde».
On peut traduire ainsi : " LA VIE DES NOIRS COMPTE" .
En fait, c'est le nom d'un mouvement militant afro-américain mobilisé contre la violence et le racisme envers les Noirs. Mouvement né en 2013 à la suite de l'acquittement de George Zimmermann improvisé milicien qui avait tué un adolescent noir. Ce collectif, resté actif hélas, hélas parce que ça signifie que le racisme anti-noir ne s'est pas calmé loin de là, ce collectif classé cette année par le magazine FORTUNE comme «un des plus grands mouvements du monde».
En tapant le nom du collectif sur un moteur de recherche on trouve rapidement ce mouvement et c'est intéressant de mieux les connaître.
Il y a aussi une page de LIBERATION qui traite bien le sujet : " Johnetta Elzie, 26 ans, native de Saint-Louis (Missouri) est devenue une militante le jour de la mort de Mike Brown, en août 2014. Le corps du jeune Noir de 18 ans, abattu alors qu’il n’était pas armé, est resté plus de quatre heures au sol, sous le soleil du mois d’août. Comme d’autres habitants de la ville, elle se rue hors de chez elle et rejoint le poste de police pour protester : «C’était ma première manifestation.» Moins de trois semaines plus tôt, Eric Garner, en surpoids et asthmatique, meurt à Staten Island (New York), sous les yeux de millions de personnes qui voient la vidéo de la scène, relayée en quasi-direct sur les réseaux sociaux. Il suffoque en soupirant péniblement «I can’t breathe» («je ne peux pas respirer»), étranglé par un agent de police blanc, Daniel Pantaleo, qui le maintient à terre de force. Depuis cet été, se relaient sur Internet à une fréquence glaçante d’autres vidéos d’Afro-Américains tués par des agents de police. En novembre, par exemple, le petit Tamir Rice, 12 ans, est abattu par le policier Timothy Loehmann alors qu’il joue avec un pistolet factice dans un parc de Cleveland (Ohio). Le policier tire deux secondes à peine après être arrivé sur les lieux. "
ETC ... ETC ...
Il y a aussi une page de LIBERATION qui traite bien le sujet : " Johnetta Elzie, 26 ans, native de Saint-Louis (Missouri) est devenue une militante le jour de la mort de Mike Brown, en août 2014. Le corps du jeune Noir de 18 ans, abattu alors qu’il n’était pas armé, est resté plus de quatre heures au sol, sous le soleil du mois d’août. Comme d’autres habitants de la ville, elle se rue hors de chez elle et rejoint le poste de police pour protester : «C’était ma première manifestation.» Moins de trois semaines plus tôt, Eric Garner, en surpoids et asthmatique, meurt à Staten Island (New York), sous les yeux de millions de personnes qui voient la vidéo de la scène, relayée en quasi-direct sur les réseaux sociaux. Il suffoque en soupirant péniblement «I can’t breathe» («je ne peux pas respirer»), étranglé par un agent de police blanc, Daniel Pantaleo, qui le maintient à terre de force. Depuis cet été, se relaient sur Internet à une fréquence glaçante d’autres vidéos d’Afro-Américains tués par des agents de police. En novembre, par exemple, le petit Tamir Rice, 12 ans, est abattu par le policier Timothy Loehmann alors qu’il joue avec un pistolet factice dans un parc de Cleveland (Ohio). Le policier tire deux secondes à peine après être arrivé sur les lieux. "
ETC ... ETC ...
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire